Day 1 抵達北京

Arrival in Beijing

抵達北京國際機場，由優秀導遊在機場迎接，送您回飯店休息。

Upon arrival at Beijing International Airport, you will be greeted by an excellent tour guide who will accompany you to the hotel for some rest.

住:皇家格蘭雲天大酒店或同級

Day 2 北京

Beijing（B/L/D）

早餐後，遊覽【故宮】它是世界上規模最大的宮殿建築群，是中國古代建築、文化、藝術的精華。 遊覽【天安門廣場】它是世界上最大的廣場，首都北京的象徵。 遊覽【天壇】它是中國古代皇帝的祭天神廟，建築藝朮高超。 遊覽中國現存最大的古代皇家花園【頤和園】它豪以規模宏偉、嬌覽多姿而享有盛名。

Beijing served as the capital of 5 dynasties over a period of 800 years with each emperor identified as a dragon sent from heaven. Start your city tour to visit The Forbidden City : It is the world’s largest palace complex and represents the essence of ancient Chinese architecture, culture, and art. Next stop is Tiananmen Square : This is the largest square in the world and a symbol of the capital city, Beijing. Visit the Temple of Heaven : This is a temple which was used to offer sacrifices to heaven and pray for good harvest in ancient times. The architecture is highly skilled and impressive. Then tour the Summer Palace : Explore the largest existing ancient imperial garden in China, renowned for its grandeur and picturesque scenery.

住:皇家格蘭雲天大酒店或同級

Day 3 北京

Beijing（B/L/D）

早餐後，外觀奧運場館鳥巢，水立方；前往八達嶺【長城】，參觀亞洲最大的【玉器博覽中心】及中醫藥學的精粹【同仁堂】。 觀賞長安街夜景後，晚餐品嚐著名的北京烤鴨。

After breakfast, we will visit the following attractions: Olympic Venues : We will have an exterior view of the Bird’s Nest and the Water Cube, iconic venues from the Beijing Olympics. Then continue to, today’s highlight, Badaling Great Wall: Badaling is a strategic pass of the Great Wall known for its steep terrain and historical significance as a key military stronghold throughout history. Visit the largest Jade Exhibition Center in Asia and experience the essence of traditional Chinese medicine at Tong Ren Tang. Enjoy the night view of Chang’an Avenue and conclude the day with a dinner featuring the famous Beijing Roast Duck.

住:皇家格蘭雲天大酒店或同級

Day 4 北京-西安

Beijing- Xi’an（B/L/D）

早餐後，高鐵前往古城西安，西安古稱長安。抵達後遊覽【陝西省歷史博物館】和氣勢磅礴的【古城牆】，晚餐品嚐西安風味餐-餃子宴。

After breakfast, take a high-speed train to the ancient city of Xi’an, historically known as Chang’an. Upon arrival, visit the Shaanxi History Museum and the magnificent Ancient City Wall. For dinner, enjoy a traditional Xi’an delicacy: a dumpling banquet.

住:西安天朗時代大酒店或同級

Day 5 西安

Xi’an（B/L/D）

早餐後，遊覽【秦始皇兵馬俑】它的獨特魅力吸引了世界各地無以計數的遊客；而後遊覽古色古香的【大雁塔】和參觀【陶俑工廠】；晚上欣賞精彩的唐歌舞演出。

After breakfast, we will visit the world-renowned Terracotta Warriors and Horses, which attracts countless visitors from around the globe with its unique charm. Following that, we will explore the ancient and elegant Giant Wild Goose Pagoda. Then visit a Terracotta Reproduction Factory. In the evening, enjoy a spectacular Tang Dynasty music and dance performance.

住:西安天朗時代大酒店或同級

Day 6 西安-重庆-三峡

Xi’an-Chongqing-Yangtze（B/L）

早餐後，飛往山城重慶，參觀重慶動物園【熊貓館】，晚餐後登上【豪華遊輪】開始壯麗的【三峽之旅】，三峽全長193公里，萬裡長江在這裡切開崇山峻嶺，兩岸峭壁插天，峽內急流洶湧，雲飛霧繞，景象千萬， 素以雄險奇幽著稱於世。

After breakfast, we will fly to the mountain city of Chongqing. Here, we will visit the Panda House where you will have the opportunity to see the world’s precious giant pandas in their natural habitat. In the evening, after dinner, we will board a luxurious cruise ship to begin the magnificent Three Gorges Tour. The Three Gorges stretch 193 kilometers along the Yangtze River, cutting through towering mountains and cliffs. The scenery features turbulent rapids, swirling mists, and breathtaking landscapes, renowned for their grandeur and natural beauty.

住：三峽黃金遊輪船

Day 7 三峡

Yangtze（B/L/D）

遊輪啓航，順流而下過涪陵，下船遊覽豐都【鬼城】它歷史悠久，被譽為中國的神曲之鄉，名山古剎多達27座集中反映了中國人的神和鬼、天堂和地獄 的觀念。

The cruise sets sail downstream past Fuling, and then we will disembark to visit the Ghost City of Fengdu. Fengdu Ghost City has a long history and is renowned as the “City of Ghosts” in China. It features 27 ancient temples and shrines concentrated in one area, reflecting Chinese beliefs about gods, ghosts, heaven, and hell.

住：三峽黃金遊輪船

Day 8 三峡

Yangtze（B/L/D）

抵達巫山，換乘觀光船遊覽5A景區【巫山小三峽】自選遊覽小小三峽、大昌古鎮，遊客返回郵輪後啟航過長江三峽-巫峽。

Arrive at Wushan, transfer to sightseeing boat to visit the 5A scenic spot Wushan Little Three Gorges, and choose to visit the Little Three Gorges and Dachang Ancient Town. After returning to the cruise ship, tourists will set sail through the Three Gorges of the Yangtze River – Wu Gorge.

住：三峽黃金遊輪船

Day 9 三峽-宜昌-上海

Yangtze-Yichang-Shanghai（B/L/D）

早餐後下船參觀【三峽大壩】舉世矚目的三峽大壩工程是世界上最大的水力發電工程。 午餐後抵達目的地宜昌，之後飛往上海。

After breakfast, we will disembark to visit the Three Gorges Dam. The Three Gorges Dam project is globally renowned as one of the largest hydroelectric power projects in the world. Following lunch, we will arrive at our destination, Yichang. From there, we will take a flight to Shanghai.

住:桂林金皇國際大酒店或同級

Day 10 上海

Shanghai（B/L/D）

早餐後，搭機飛往中國最大城市上海。 抵達後，漫步車水馬龍的【南京路】，以及黃浦江歐式建築鱗次櫛比的【外灘】，遊覽江南四大名國之一的【豫園】和【城隍廟老街】；晚餐後您可以選擇自費【乘船夜遊浦江】。

After breakfast, we will take a flight to Shanghai, the largest commercial and financial centre in China. Upon arrival, we will take a stroll along the bustling Nanjing Road and visit the iconic Bund along the Huangpu River, known for its impressive European-style architecture. We will then explore one of the Four Famous Gardens of Jiangnan, Yu Garden, and stroll through the quaint streets of the City God Temple Old Street. After dinner, you have the option to enjoy an evening cruise on the Huangpu River (at your own expense), offering stunning views of Shanghai’s illuminated skyline.

住：三峽黃金遊輪船

Day 11 離開上海

Departure from Shanghai（B）

早餐後，導遊送您到機場，搭機返回您美麗的家。

After breakfast, your tour guide will accompany you to the airport for your flight back home.